1
00:00:21,605 --> 00:00:23,649
<i>電話</i>

2
00:00:26,068 --> 00:00:28,278
<i>電話してます</i>

3
00:00:30,405 --> 00:00:36,411
{\an8}<i>誰があなたの頭にそんなクソなことを入れたのですか?</i>

4
00:00:39,623 --> 00:00:43,001
{\an8}<i>発言</i>

5
00:00:44,294 --> 00:00:47,089
<i>物事を伝える</i>

6
00:00:48,090 --> 00:00:51,051
{\an8}<i>壊れるまで</i>

7
00:00:53,679 --> 00:00:56,431
{\an8}<i>汚水</i>

8
00:00:58,767 --> 00:01:00,727
<i>泡が立つ</i>

9
00:01:03,522 --> 00:01:09,736
<i>あなたの頭にそんなクソなことを入れたのは誰ですか?</i>

10
00:02:31,151 --> 00:02:34,238
私たちは何人かの人々に連絡を取りました
彼が運営していた特別部隊について。

11
00:02:34,821 --> 00:02:35,864
彼らは外にいるよ。

12
00:02:48,418 --> 00:02:51,295
皆さんは放火事件を担当しました
バーク船長と？

13
00:02:51,296 --> 00:02:52,506
そこにいるのは彼ですか？

14
00:02:53,632 --> 00:02:56,385
からの確認待ち
もちろん監察医も。

15
00:02:57,386 --> 00:02:58,845
殺人だったのか？

16
00:02:58,846 --> 00:03:01,932
遺体が発見された
玄関横の床に。

17
00:03:03,058 --> 00:03:05,434
いつもの場所ではない
横になるために選ぶ

18
00:03:05,435 --> 00:03:07,813
煙を吸うことによってのみ克服されます。

19
00:03:10,190 --> 00:03:12,775
誰が戦術指揮権を持っているか
バーク大尉の後のこの機動部隊は？

20
00:03:12,776 --> 00:03:14,694
エージェント ハドソン、ATF。

21
00:03:14,695 --> 00:03:16,488
あなたの命令は終わりました、エージェント ハドソン。

22
00:03:17,030 --> 00:03:18,990
私たちが捜査を担当します。

23
00:03:18,991 --> 00:03:21,450
ただひっくり返すだけです
あらゆるファイルを私たちのオフィスに送ってください。

24
00:03:21,451 --> 00:03:22,535
それをコピーしてください。

25
00:03:22,536 --> 00:03:27,707
ターゲットは分かりました
あなたの調査の責任者はデイブ・グズセンでした。

26
00:03:27,708 --> 00:03:29,293
グドセンさんは今どこですか？

27
00:03:29,793 --> 00:03:31,627
元妻のところに。
彼が夜を過ごした場所。

28
00:03:31,628 --> 00:03:33,380
明らかに彼は出て行った。

29
00:03:34,464 --> 00:03:35,841
いいえ、そうではありませんでした。

30
00:03:36,592 --> 00:03:40,678
放火対策本部の責任者
放火で殺される

31
00:03:40,679 --> 00:03:44,557
そしてあなたは私に何かを売りつけたいのですか
他に容疑者がいるということですか？

32
00:03:44,558 --> 00:03:47,019
いいですか、私は監視を爆破したりはしません、いいですか？

33
00:03:48,312 --> 00:03:49,812
まあ、これはあなたが吹き飛ばしました。

34
00:03:49,813 --> 00:03:52,441
まあ、それが問題です。

35
00:03:52,941 --> 00:03:54,318
私はしませんでした。

36
00:03:55,694 --> 00:03:56,904
あなたのランクは何ですか？

37
00:03:57,696 --> 00:03:58,739
私は持っていません。

38
00:04:00,157 --> 00:04:02,034
私は退職しました。

39
00:04:07,414 --> 00:04:08,790
私はあなたのことを覚えています。

40
00:04:09,374 --> 00:04:11,293
そして私はあなたのことを覚えています。

41
00:04:13,212 --> 00:04:14,379
あなたはそのクソ野郎です。

42
00:04:15,380 --> 00:04:16,422
グレゴリオ。

43
00:04:16,423 --> 00:04:17,673
エスポジト。

44
00:04:19,218 --> 00:04:22,720
さて、犯行現場から出て行きなさい、エスポジート、

45
00:04:22,721 --> 00:04:25,933
そして何事にも立ち向かう
この調査に関係するものです。

46
00:04:37,069 --> 00:04:40,488
あなたはピアソン軍曹でした
その白黒の裏側で

47
00:04:40,489 --> 00:04:42,157
ロニーズ・ロード・ハウスの裏にあります。

48
00:04:42,741 --> 00:04:44,242
彼をここから出してください。

49
00:04:44,243 --> 00:04:46,119
あなたの安全な言葉はまだフロイラインですか？

50
00:04:50,749 --> 00:04:52,501
刑事はあなたの供述を聞きます。

51
00:04:53,168 --> 00:04:56,171
この特別委員会の他のメンバー
私が話すべきことは何ですか？

52
00:05:11,270 --> 00:05:12,354
ハーヴ。

53
00:06:28,931 --> 00:06:30,890
入らないで、ミシェル。

54
00:06:30,891 --> 00:06:32,059
何？

55
00:06:34,603 --> 00:06:38,314
目がある人なら誰でもそこを見ることができた
あなたたち二人の間で何かが起こっていました。

56
00:06:38,315 --> 00:06:40,025
もしそこに彼がいたら...

57
00:06:40,984 --> 00:06:43,069
待って、ちょっと待って。そこに死体があるの？

58
00:06:43,070 --> 00:06:44,488
陽性 ID は保留中です。

59
00:06:45,155 --> 00:06:46,365
でも身長が…

60
00:06:47,491 --> 00:06:49,368
- 構築...
- いいえ。

61
00:06:50,160 --> 00:06:52,454
- いいえ、いいえ、いいえ。男...
- ...他の要因も加わります。

62
00:06:53,205 --> 00:06:54,873
聞いて、車のそばで待っていてください。

63
00:06:55,457 --> 00:06:56,458
よし。

64
00:06:57,417 --> 00:06:59,211
人々はあなたと話したいと思うでしょう。

65
00:07:08,095 --> 00:07:09,096
大丈夫ですか？

66
00:07:11,849 --> 00:07:13,392
うん。よし。

67
00:08:58,622 --> 00:09:00,915
キーホー、近所の人たちと連絡取れますか？

68
00:09:00,916 --> 00:09:03,627
いや、彼女は町を出ているんだ、
でも私は彼女の携帯にメッセージを残しました。

69
00:09:05,254 --> 00:09:06,921
カルデローネ刑事、まだ会っていません。

70
00:09:06,922 --> 00:09:10,175
いいえ、奥様、でもあなたは話しました
アカデミーの私のクラスへ。

71
00:09:11,385 --> 00:09:14,387
「彼らはそれが法律のことだと考えている、
しかし、私たちはそれが秩序であることを知っています」というスピーチですか？

72
00:09:14,388 --> 00:09:15,514
はい、奥様。

73
00:09:16,181 --> 00:09:17,515
どう思いましたか？

74
00:09:17,516 --> 00:09:19,351
冷たく厳しい真実です、奥様。

75
00:09:22,187 --> 00:09:23,188
スティーブン。

76
00:09:24,231 --> 00:09:25,232
バーク船長。

77
00:09:26,275 --> 00:09:27,860
彼はあなたの訓練担当官でした。

78
00:09:28,986 --> 00:09:32,947
- 彼の指揮でツアーを行ったんですね。
- うん。

79
00:09:32,948 --> 00:09:35,075
彼はあなたと一緒にこの特別委員会を結成しました。

80
00:09:38,912 --> 00:09:42,164
私たちは名前を実行しています
彼が排除した暴力的な人のこと

81
00:09:42,165 --> 00:09:44,417
- 最近巷で話題になったもの。
- うん。

82
00:09:44,418 --> 00:09:47,045
別居中の妻について調べる
そして彼女の兄弟たち、

83
00:09:47,921 --> 00:09:53,135
そして確認してみると
彼が仕事中に誰かとセックスした場合。

84
00:09:54,428 --> 00:09:56,096
ああ、それは起こります。

85
00:09:57,681 --> 00:09:59,140
しかし、我々の頭がどこにあるかはご存知でしょう。

86
00:09:59,141 --> 00:10:02,728
そう、放火犯
私たちは調査してきました。

87
00:10:05,689 --> 00:10:06,899
あなたは彼とどれくらい親しかったですか？

88
00:10:09,818 --> 00:10:10,902
おい。

89
00:10:10,903 --> 00:10:12,320
放火犯。

90
00:10:12,321 --> 00:10:14,280
- どのくらい近いですか？
- 私たちはそこに近づいていました。

91
00:10:14,281 --> 00:10:16,199
それで、これが私たちが話しているグドセンですか？

92
00:10:16,200 --> 00:10:17,617
うん。デビッド・グズセン。

93
00:10:17,618 --> 00:10:20,662
彼は放火捜査の主任だ
アンバーランドのために。

94
00:10:22,748 --> 00:10:25,500
彼が暴れたと聞いた
先日の夜、バーク船長と。

95
00:10:25,501 --> 00:10:26,584
うん。

96
00:10:26,585 --> 00:10:28,503
私も理解しています
彼は持ち運びの免許を持っている

97
00:10:28,504 --> 00:10:30,004
ストラップを付けて歩き回ることが知られています。

98
00:10:30,005 --> 00:10:32,174
そうそう。彼はそうです、奥様。

99
00:10:40,974 --> 00:10:42,809
もしそこにスティーブン・バークがいたら...

100
00:10:45,437 --> 00:10:47,064
友人との私の言葉の敵、

101
00:10:48,232 --> 00:10:49,399
私の良き友人よ...

102
00:10:51,652 --> 00:10:53,779
私が今まで知った中で最も賢い警官、

103
00:10:55,989 --> 00:10:58,700
これはハードルが低いですが、それでも...

104
00:11:02,120 --> 00:11:06,833
適切な言葉がありません
糞便ホロコーストを説明する

105
00:11:06,834 --> 00:11:10,128
雨が降ることを
責任者について。

106
00:12:18,697 --> 00:12:19,698
くそー。

107
00:12:22,242 --> 00:12:24,119
- やあ、ベンジー。
-よ。

108
00:12:25,746 --> 00:12:26,913
- どうしたの？
- どうしたの、バッド？

109
00:12:26,914 --> 00:12:33,128
よー。どうして私道に駐車するの
でも公園内を運転するの？

110
00:12:37,424 --> 00:12:39,092
いつも楽しいよ、テレンス。

111
00:12:49,311 --> 00:12:51,437
- 拾って、拾って。
- <i>何</i>

112
00:12:51,438 --> 00:12:53,023
ベンジー、ベンジー、私はバーナーの上にいます。

113
00:12:59,154 --> 00:13:00,363
何のためにバーナーに熱中してるの？

114
00:13:00,364 --> 00:13:01,782
私は助けが必要です。

115
00:13:03,283 --> 00:13:05,326
我慢する。 <i>G.I.ジェーン</i>、戦闘女王 --

116
00:13:05,327 --> 00:13:07,328
はい、はい。後でクソを食べるよ。

117
00:13:07,329 --> 00:13:08,789
こちらは時計がついています。

118
00:13:10,165 --> 00:13:11,166
進む。

119
00:13:20,968 --> 00:13:24,011
{\an8}<i>公式声明はありませんが、
が与えられています。</i>

120
00:13:24,012 --> 00:13:27,682
{\an8}<i>チャンネル 6 がその名前を確認しました
家を借りている男性の</i>

121
00:13:27,683 --> 00:13:31,644
{\an8}<i>はコロンビア警察でした
スティーブン・アーロン・バーク船長</i>

122
00:13:31,645 --> 00:13:35,648
{\an8}<i>現在、コロンビアの消防士が対応しました
午前3時過ぎに現場へ</i>

123
00:13:35,649 --> 00:13:38,443
{\an8}<i>そして働いています
炎を鎮めるために精力的に努力する</i>

124
00:13:39,027 --> 00:13:40,987
<i>正式な原因
火災の原因は不明のままです...</i>

125
00:13:40,988 --> 00:13:43,614
- 行かなきゃ、坊主。
- <i>...そしてソースが示している間</i>

126
00:13:43,615 --> 00:13:45,157
<i>火災は鎮火しているようです...</i>

127
00:13:45,158 --> 00:13:47,451
- 行かなければならないという意味です。
- <i>...当局は国民に呼びかけ</i>

128
00:13:47,452 --> 00:13:50,079
- <i>常に警戒し、確認する必要があります...</i>
- 私ははめられそうになっています。

129
00:13:50,080 --> 00:13:53,040
<i>...最新情報については、columbiametrosafety.gov をご覧ください。</i>

130
00:13:53,041 --> 00:13:54,125
ふざけてんじゃないよ。

131
00:13:54,126 --> 00:13:56,460
誰も「これからです」とは言いません
実生活では「フレームに入れられる」。

132
00:13:56,461 --> 00:13:58,796
めちゃくちゃ言ってるよ
だってそれは起こっているんだから。

133
00:13:58,797 --> 00:13:59,881
ええ、ええ。

134
00:13:59,882 --> 00:14:04,051
「はい、はい」はやめてください。

135
00:14:04,052 --> 00:14:05,137
そんなことはしないでください。

136
00:14:06,263 --> 00:14:08,140
それをもう一段階下げると言うのはどうでしょうか？

137
00:14:11,560 --> 00:14:15,272
誰かが近づいてきたら
質問しているとき、私はここにいました。

138
00:14:17,191 --> 00:14:19,318
リーブス。リーブス。

139
00:14:20,194 --> 00:14:22,446
私は一晩中ここにいました。

140
00:14:23,405 --> 00:14:24,698
どうやって知ったの？

141
00:14:26,116 --> 00:14:27,909
- 何？
・ルネスタ2台乗ってた

142
00:14:27,910 --> 00:14:29,953
そしてひどいセックス二日酔い。

143
00:14:30,954 --> 00:14:32,122
私は岩のように眠りました。

144
00:14:49,806 --> 00:14:51,433
私はここにいた。

145
00:14:58,482 --> 00:15:02,402
私はそれを確信を持って誓うことはできません。

146
00:15:03,403 --> 00:15:04,530
だから、いいえ。

147
00:15:05,822 --> 00:15:07,032
いいえ、そうではありませんでした。

148
00:15:35,644 --> 00:15:37,144
おい、おい。どうしたの？

149
00:15:37,145 --> 00:15:38,689
<i>グドセンの携帯電話。</i>

150
00:15:39,314 --> 00:15:40,731
わかりました。

151
00:15:40,732 --> 00:15:42,275
彼がどこに着地するのか教えてください。

152
00:15:42,276 --> 00:15:44,735
<i>彼はもうすぐです。彼は仕事に行くつもりです。</i>

153
00:15:44,736 --> 00:15:46,405
そうだね。もちろんそうです。

154
00:15:47,239 --> 00:15:48,781
<i>私たちはそれを打ち倒します。</i>

155
00:15:48,782 --> 00:15:49,866
<i>でも、翼はあるんです。</i>

156
00:15:49,867 --> 00:15:53,536
<i>風に乗って燃える葉、
残り火、あらゆる種類の焼夷剤。</i>

157
00:15:53,537 --> 00:15:55,455
<i>ヘリコプターを持ち込むのですか？</i>

158
00:15:55,998 --> 00:15:57,790
<i>わかりにくくなる可能性があります。</i>

159
00:15:57,791 --> 00:16:00,085
<i>さらに多くの目と軸が必要になります。</i>

160
00:16:12,598 --> 00:16:14,474
車はいつ返却できますか?

161
00:16:19,438 --> 00:16:20,731
それがあなたの質問ですか？

162
00:16:21,940 --> 00:16:23,233
合計しましたか？

163
00:16:25,027 --> 00:16:26,278
そうそう。

164
00:16:27,029 --> 00:16:29,031
廃車になった車両はどこに運ばれるのでしょうか？

165
00:16:30,407 --> 00:16:32,993
完全な乗り物専門店、デイブ。

166
00:16:35,579 --> 00:16:38,498
彼らがそれをどこに持っていくのか分かりません。
おそらく収蔵庫だろう。

167
00:16:43,295 --> 00:16:44,379
私はしませんでした。

168
00:16:49,009 --> 00:16:50,594
バークの家で起きた火災。

169
00:16:52,262 --> 00:16:56,683
あなたたちがこのクレイジーなアイデアを持っていることは知っています
私は火虫ですが...

170
00:16:57,434 --> 00:16:59,186
「クレイジーなアイデア。」うん。

171
00:17:00,729 --> 00:17:01,939
私はこれをしませんでした。

172
00:17:03,649 --> 00:17:04,775
またはそれらのいずれかです。

173
00:17:06,151 --> 00:17:07,861
オールド・サリーのことをやったね。

174
00:17:09,320 --> 00:17:10,571
私はそれを知っている。

175
00:17:11,240 --> 00:17:15,911
そしてバークは数日離れていた
あなたに20の火を与えることから。

176
00:17:17,119 --> 00:17:18,204
今では彼は亡くなってしまいました。

177
00:17:19,623 --> 00:17:20,624
それで...

178
00:17:22,835 --> 00:17:24,545
もう一度言ってください、デイブ。

179
00:17:25,587 --> 00:17:27,214
私は無実です！

180
00:17:34,638 --> 00:17:35,764
見てください...

181
00:17:47,526 --> 00:17:50,153
昨夜はレバの家にいました。

182
00:17:52,573 --> 00:17:53,740
一晩中。

183
00:17:56,159 --> 00:17:58,120
うーん。はい、それは聞きました。

184
00:17:59,746 --> 00:18:00,747
そうしました。

185
00:18:01,248 --> 00:18:04,001
リーバさんの家に裏口があるのですか？

186
00:18:06,420 --> 00:18:10,841
私はそれらの家をたくさん知っています
バックドアがある。

187
00:18:13,093 --> 00:18:15,387
ねえ、あなたは一度私に何と言ったのですか？

188
00:18:20,184 --> 00:18:21,226
そうそう。

189
00:18:27,524 --> 00:18:28,984
「下がったら…

190
00:18:32,654 --> 00:18:34,281
あなたは下がります。」

191
00:18:38,118 --> 00:18:41,246
ベストショットを撮ると、
この不快なクソ野郎。

192
00:18:43,165 --> 00:18:44,416
あなたは子供を殺しました。

193
00:18:45,501 --> 00:18:47,794
クソドアを閉めろ
ここから出る途中に。

194
00:19:07,814 --> 00:19:09,399
あなたのことで申し訳ありません

195
00:19:11,151 --> 00:19:12,569
友人。

196
00:19:20,077 --> 00:19:22,036
私が火をつけたと思っているのはわかっていますが、私は--

197
00:19:22,037 --> 00:19:23,455
私たちは「考える」ことを超えています。

198
00:19:25,457 --> 00:19:28,210
それで、私を逮捕してください。

199
00:19:31,046 --> 00:19:32,714
必要なものが手に入ったら、そうします。

200
00:19:34,049 --> 00:19:35,050
で、それは何ですか？証拠？

201
00:19:38,178 --> 00:19:39,179
証拠？

202
00:19:40,889 --> 00:19:44,141
私を特定できる目撃者
これらの火事の近くのどこかにありますか？

203
00:19:44,142 --> 00:19:45,393
なんてこった。

204
00:19:45,394 --> 00:19:47,144
待って。はい、覚えています。

205
00:19:47,145 --> 00:19:50,565
私が書いているフィクション作品。

206
00:19:50,566 --> 00:19:53,360
あなたのフィクション作品の中で
確かにたくさん火を起こしますね。

207
00:19:53,944 --> 00:19:54,944
いいえ。

208
00:19:54,945 --> 00:19:56,737
- 私はしません。
- いいえ？

209
00:19:56,738 --> 00:19:57,865
いいえ。

210
00:19:58,532 --> 00:20:00,284
ドナルドはそうです。

211
00:20:01,493 --> 00:20:03,203
- うん。
- ドナルド。右。

212
00:20:03,745 --> 00:20:07,165
そして、なぜドナルドはこれらの火を燃やすのでしょうか？

213
00:20:15,215 --> 00:20:16,842
おい。どうした、シド？

214
00:20:17,342 --> 00:20:19,261
ガラス地区で不審火。

215
00:20:19,761 --> 00:20:21,763
- チェックしてみるといいかもしれません。
- わかった。

216
00:20:23,807 --> 00:20:24,975
これが何なのか知っていますか？

217
00:20:29,062 --> 00:20:34,693
これはまたひどい火事だ
設定しませんでした。

218
00:22:47,618 --> 00:22:49,994
- あなたは火災調査員ですか？
- それが私たちです。

219
00:22:49,995 --> 00:22:51,872
全部ビデオに撮ってあるよ。

220
00:22:52,789 --> 00:22:54,416
{\an8}それは素晴らしいニュースです。

221
00:22:55,000 --> 00:22:56,459
{\an8}そうですね、そうかもしれません。たぶんそうではありません。

222
00:22:56,460 --> 00:22:57,877
ちなみに私はオータムです。

223
00:22:57,878 --> 00:23:00,130
グドセン捜査官、カルデローネ刑事。

224
00:23:00,631 --> 00:23:01,882
これをボンネットに付けてもいいですか？

225
00:23:02,549 --> 00:23:03,634
レンタルです。

226
00:23:08,764 --> 00:23:10,014
ここは研究室です。

227
00:23:10,015 --> 00:23:12,058
それが上がったのですか？研究室？

228
00:23:12,059 --> 00:23:13,309
二階、そうですね。

229
00:23:13,310 --> 00:23:14,602
私たちは研究室です。

230
00:23:14,603 --> 00:23:18,273
1階は...
グラフィックデザインスタジオでした。

231
00:23:18,941 --> 00:23:22,276
私たちは新しい技術を開発しています
水からカーボンフリー燃料を得る。

232
00:23:22,277 --> 00:23:24,070
そこで私たちは水素を扱います。

233
00:23:24,071 --> 00:23:26,948
気温は
厳密に66度に維持

234
00:23:26,949 --> 00:23:29,242
可燃性ガスがそうならないようにするためです。

235
00:23:29,243 --> 00:23:30,619
ちょっと待って。

236
00:23:31,411 --> 00:23:33,412
原点はどこですか？

237
00:23:33,413 --> 00:23:34,665
何もありませんでした。

238
00:23:35,457 --> 00:23:37,959
部屋の温度が上がったので。

239
00:23:37,960 --> 00:23:39,126
設計上。

240
00:23:39,127 --> 00:23:43,172
サーモスタットはパスワードで保護されています
そしてリモートアクセスできるのは私だけです。

241
00:23:43,173 --> 00:23:48,470
デバイスのログには午前 4 時のエントリが含まれています。
追跡できない IP アドレスから。

242
00:23:49,513 --> 00:23:51,389
スプリンクラーはどうなったのですか？

243
00:23:51,390 --> 00:23:52,557
それらは決してアクティブ化されませんでした。

244
00:23:52,558 --> 00:23:55,644
気候変動にハッキングした同一人物
制御がスプリンクラーシステムを無効にしました。

245
00:23:59,231 --> 00:24:00,524
さて、それでは...

246
00:24:01,984 --> 00:24:04,402
この火災は発生した可能性があります
数ブロック離れたところから。

247
00:24:04,403 --> 00:24:06,947
まあ、この火災はおそらく
パリからスタートしました。

248
00:24:37,227 --> 00:24:39,938
マクラレン夫人、キーホー刑事。

249
00:24:40,981 --> 00:24:42,107
まだ空港にいますか？

250
00:24:43,692 --> 00:24:45,068
そこにテレビはありますか？

251
00:24:46,028 --> 00:24:47,404
見てみるといいかもしれません。

252
00:24:48,947 --> 00:24:51,241
はい、奥様。
あなたの家の周りのすべてが怖いです。

253
00:24:52,075 --> 00:24:54,036
また到着したのはいつですか？

254
00:24:55,579 --> 00:24:57,455
お勧めします
その地域から遠ざかる

255
00:24:57,456 --> 00:24:59,123
緊急事態宣言が解除されるまで。

256
00:24:59,124 --> 00:25:00,667
はい、奥様。

257
00:25:17,309 --> 00:25:18,560
それは製材所です。

258
00:25:19,770 --> 00:25:21,187
どうして知っていますか？

259
00:25:21,188 --> 00:25:24,982
おがくず、本当にどんな塵でも、
ガソリンと同じくらい可燃性です。

260
00:25:24,983 --> 00:25:27,569
ゴミが細かいほど、
発火する可能性が高くなります。

261
00:25:28,654 --> 00:25:31,240
では、なぜ私たちはそこに突っ込んでいくのでしょうか？

262
00:25:33,158 --> 00:25:34,159
違います。

263
00:25:35,244 --> 00:25:36,620
私たちはその後ろを車で走っています。

264
00:25:37,246 --> 00:25:38,872
それは東に移動しており、私たちも同様です。

265
00:25:44,336 --> 00:25:46,963
だったら消防士に戦わせたらどうだろう

266
00:25:46,964 --> 00:25:49,675
そして、に戻ります
私たちが必要になるまでオフィスにいますか？

267
00:25:51,969 --> 00:25:53,554
話したいから。

268
00:25:54,471 --> 00:25:58,432
わかった。これがいつものたわごとなら、
車を停めたらタクシーを呼びます。

269
00:25:58,433 --> 00:26:01,143
なぜ？母のことを話したほうがいいでしょうか？

270
00:26:01,144 --> 00:26:02,603
ぜひ、クソ野郎。

271
00:26:02,604 --> 00:26:03,689
来て。

272
00:26:05,148 --> 00:26:07,651
私を拒絶した初めての女の子?

273
00:26:09,987 --> 00:26:12,197
私の父はお酒を飲んでいますか？

274
00:26:17,077 --> 00:26:18,328
初めて見た火事?

275
00:26:19,496 --> 00:26:20,497
そこから始めてください。うん。

276
00:26:27,212 --> 00:26:28,463
通りの先にある隣人。

277
00:26:29,673 --> 00:26:30,716
私は12歳でした。

278
00:26:34,052 --> 00:26:39,850
炎が撃ち抜けた
屋根は彼らと同じように...

279
00:26:41,977 --> 00:26:43,729
まるで神に立ち返ったかのように。

280
00:26:46,899 --> 00:26:50,152
家の中の窓はすべてポップでした、

281
00:26:51,445 --> 00:26:52,529
ポップ、ポップ。

282
00:26:54,823 --> 00:26:56,200
美しかったです。

283
00:26:58,160 --> 00:26:59,953
見て。それを見てください。

284
00:27:26,772 --> 00:27:29,274
そのように私たちを殺す可能性のあるものはすべて
私たちは憎むべきです。

285
00:27:31,568 --> 00:27:32,945
でも火は嫌いですか？

286
00:27:35,364 --> 00:27:36,365
いいえ。

287
00:27:41,662 --> 00:27:43,080
あなたもそれを気に入るかもしれません。

288
00:27:46,917 --> 00:27:47,960
あなたは？

289
00:27:54,550 --> 00:27:55,551
ええ、絶対に。

290
00:28:18,240 --> 00:28:19,490
ああ、くそ。

291
00:28:19,491 --> 00:28:22,411
- 一体何をしているのですか？
- 私たちはダンスに行くつもりです。

292
00:28:43,307 --> 00:28:44,516
減速する。

293
00:28:47,102 --> 00:28:48,269
車を止めてください、デイブ。

294
00:28:48,270 --> 00:28:49,605
少し生きてください！

295
00:28:57,321 --> 00:28:58,739
車を止めてください！

296
00:29:01,992 --> 00:29:04,745
車を止めろって言ったんだ！

297
00:29:05,495 --> 00:29:06,537
それとも私を撃ちますか？

298
00:29:06,538 --> 00:29:08,456
お前の脳みそを吹き飛ばしてやる。

299
00:29:08,457 --> 00:29:09,957
ゆっくりしろよ。

300
00:29:09,958 --> 00:29:12,627
当社の全従業員
他の顧客をサポートするのに忙しいです。

301
00:29:12,628 --> 00:29:15,087
- 一緒に遊んでるんじゃないよ。
- 保有を続けてもよろしいですか

302
00:29:15,088 --> 00:29:18,090
- それとも、もっと都合の良い時間にもう一度試してみますか?
- 車を止めてください。

303
00:29:18,091 --> 00:29:19,675
ああ、クソ！くそ！

304
00:29:19,676 --> 00:29:21,594
クソ車を止めろ！

305
00:29:21,595 --> 00:29:24,472
この車を止めてほしいの、ミシェル？

306
00:29:24,473 --> 00:29:25,932
クソ車を止めろ！

307
00:29:25,933 --> 00:29:27,184
はい、喜んで。

308
00:30:15,983 --> 00:30:17,150
いいえ。

309
00:31:10,245 --> 00:31:11,788
いいえ。

310
00:31:13,832 --> 00:31:15,000
いいえ。

311
00:31:46,031 --> 00:31:47,032
ああ、クソ。

312
00:32:25,487 --> 00:32:26,488
イエス様…

313
00:34:29,527 --> 00:34:30,612
あなたは...

314
00:34:32,239 --> 00:34:34,116
あなたには黙秘する権利があります。

315
00:34:34,824 --> 00:34:39,705
あなたが言うことはすべてそうなる可能性がありますし、そうなるでしょう
法廷であなたに対して使用されます。

316
00:35:16,992 --> 00:35:17,993
そこにあります。

317
00:35:58,951 --> 00:36:00,661
わかりました、まあ、
10分以内に到着します。

318
00:36:01,161 --> 00:36:02,162
よし。

319
00:36:03,247 --> 00:36:05,207
ねえ、あなたは何ですか
ところで私に請求するの？

320
00:36:05,832 --> 00:36:06,833
そうねぇ。

321
00:36:06,834 --> 00:36:07,918
どこから始めればよいでしょうか?

322
00:36:08,710 --> 00:36:11,462
治安要員の殺害未遂事件。

323
00:36:11,463 --> 00:36:13,422
突撃。無謀な危険。

324
00:36:13,423 --> 00:36:15,509
適切に信号を送信できませんか?

325
00:36:16,635 --> 00:36:18,345
できます...それを追加することもできます、そうです。

326
00:36:19,304 --> 00:36:21,473
はい、まだあります
まったく何もない。

327
00:36:33,610 --> 00:36:35,528
今、夢を生きているのは誰だ、クソ野郎？

328
00:36:35,529 --> 00:36:39,073
おい、エスポ。
若年性肝硬変はどうですか？

329
00:36:39,074 --> 00:36:40,366
彼の権利をもう読みましたか？

330
00:36:40,367 --> 00:36:44,371
そう、口に銃をくわえて、
技術的にはそれが重要かどうかはわかりません。

331
00:36:45,205 --> 00:36:46,581
- くそ。
- うーん、それは最悪ですね。

332
00:36:46,582 --> 00:36:48,709
だって私は何年もそれを夢見てきたのだから。

333
00:36:52,796 --> 00:36:56,341
まあ、解決するしかないかと思います
戻ってきた手袋の DNA について。

334
00:36:58,468 --> 00:37:00,720
- バークの犯行現場にいた人ですね？
- ええ、ええ。

335
00:37:00,721 --> 00:37:02,180
- 試合でしたね。
- 本当に？

336
00:37:02,181 --> 00:37:06,393
私はその言葉を信じます
使用されたラボは「完全に一致」しました。

337
00:37:07,769 --> 00:37:09,188
あなたのために、デビッド。

338
00:38:10,415 --> 00:38:11,416
ああ、クソ。

339
00:38:12,668 --> 00:38:15,003
よし。私の囚人を予約できますか?

340
00:38:16,839 --> 00:38:18,048
ありがとう。

341
00:38:18,715 --> 00:38:20,884
くそー。くそ。

342
00:38:21,468 --> 00:38:22,468
彼は弁護士を立ち上げたのか？

343
00:38:22,469 --> 00:38:23,804
いいえ、まだです。

344
00:38:26,223 --> 00:38:27,516
なぜ彼はここにいるのですか？

345
00:38:28,183 --> 00:38:29,393
私は彼女の乗り物です。

346
00:38:31,562 --> 00:38:33,479
グズセンをかなりうまく調整しましたね。

347
00:38:33,480 --> 00:38:35,774
彼は私を殺そうとしました。

348
00:38:36,525 --> 00:38:38,276
私たちは判断を下しません。ただ聞いているだけです。

349
00:38:38,277 --> 00:38:39,611
彼はあなたに話してくれますか？

350
00:38:40,821 --> 00:38:42,489
私は私たちが持っている最高のショットだと思います。

351
00:38:43,031 --> 00:38:45,242
彼はあなたとセックスしたいからですか、刑事？

352
00:38:46,410 --> 00:38:49,996
彼は私とセックスしたいからです、船長。

353
00:38:49,997 --> 00:38:53,416
そうですね、DNAはすでに一致しています。

354
00:38:53,417 --> 00:38:55,960
はい、DNAを見てきました
法廷でバラバラになってしまいます、船長。

355
00:38:55,961 --> 00:38:57,379
複数回。

356
00:38:58,547 --> 00:38:59,547
私もそうでした。

357
00:38:59,548 --> 00:39:01,090
わかりました、聞いてください、彼は話したいのです。

358
00:39:01,091 --> 00:39:06,095
彼は鳴きたいのです
この何年かで彼はどれだけ賢くなったか

359
00:39:06,096 --> 00:39:08,806
私たちが尻尾を追いかけている間。

360
00:39:08,807 --> 00:39:11,476
私の経験上、男性はこういうのが好きです
彼らがやっていることを決して自分のものにすることはありません。

361
00:39:13,145 --> 00:39:15,479
場所はありますか
この辺を掃除してもいいですか？

362
00:39:15,480 --> 00:39:16,981
見せてあげるよ。

363
00:39:16,982 --> 00:39:18,858
わかった。ブラシ持ってる人いる？

364
00:39:18,859 --> 00:39:19,985
うん。

365
00:39:23,238 --> 00:39:24,239
ありがとう。

366
00:39:31,163 --> 00:39:32,497
おい。

367
00:39:34,208 --> 00:39:35,501
時間切れです。

368
00:39:36,793 --> 00:39:38,462
<i>ああ、マイン・フロイライン。</i>

369
00:39:46,887 --> 00:39:49,056
彼らは最終的にはそれを理解するでしょう。

370
00:39:51,016 --> 00:39:54,603
この枠組みが維持できない場合は、
そして私はそうなるのではないかと疑っていますが、

371
00:39:55,687 --> 00:39:58,440
その後、彼らは捜査を再開するだろう。

372
00:40:01,443 --> 00:40:04,196
警察は止まらない
他の警官が殺されたとき。

373
00:40:05,364 --> 00:40:09,075
徘徊する警官殺しはいない
この国の街路にはスコットランド人はいない。

374
00:40:09,076 --> 00:40:11,328
私たちは自分たちの復讐をします。

375
00:40:12,287 --> 00:40:14,748
そして私たちの打率は.100です。

376
00:40:18,126 --> 00:40:24,383
推測した人が 1 人だけ必要になります
私たちが何か言いたかったのだと。

377
00:40:24,925 --> 00:40:28,136
そして彼らはあなたに注目し始めるでしょう。

378
00:40:28,720 --> 00:40:30,931
その夜どこにいたのか尋ねます。

379
00:40:31,890 --> 00:40:33,350
携帯電話に ping を送信します。

380
00:40:35,936 --> 00:40:38,397
虫眼鏡を動かすと…

381
00:40:40,566 --> 00:40:42,734
あらゆる細部にわたって...

382
00:40:45,612 --> 00:40:49,700
忘れてしまったことを忘れてしまったこと。

383
00:41:28,947 --> 00:41:31,200
ああ、くそ。

384
00:41:44,713 --> 00:41:46,840
あなたは非常に短いリードにつながれています。

385
00:41:48,133 --> 00:41:49,301
理解した。

386
00:41:50,177 --> 00:41:52,304
彼のことを頭の中に入れないでください。

387
00:41:54,264 --> 00:41:55,474
それには遅すぎます。

388
00:42:13,200 --> 00:42:14,201
こんにちは。

389
00:42:14,743 --> 00:42:15,744
こんにちは。

390
00:42:19,331 --> 00:42:21,208
<i>鏡の向こうにいる友達は？</i>

391
00:42:22,042 --> 00:42:23,669
<i>ピアソン船長</i>

392
00:42:24,211 --> 00:42:25,629
<i>ダレル中尉</i>

393
00:42:27,339 --> 00:42:28,841
<i>手を振りたいけど...</i>

394
00:42:30,300 --> 00:42:32,718
あなたはかなり冷静に見えます

395
00:42:32,719 --> 00:42:38,141
殺人罪で起訴された男の場合、
放火、殺人未遂。

396
00:42:43,856 --> 00:42:46,191
どうしてこんなに混乱したのか分かりました。

397
00:42:47,651 --> 00:42:48,652
私はします。

398
00:42:50,112 --> 00:42:55,492
自分のDNAがどのようになっているのか分かりません
結局手袋についた。

399
00:42:56,243 --> 00:42:58,619
それで、あなたの立場がわかります

400
00:42:58,620 --> 00:43:02,875
そして私はあなたにそれを与えます
私が無罪になるまで。

401
00:43:05,294 --> 00:43:07,045
しかし、これは他のものですか？

402
00:43:09,256 --> 00:43:12,134
警察官の殺人未遂？

403
00:43:14,219 --> 00:43:16,680
彼女は決してシートベルトを着用しません。

404
00:43:17,764 --> 00:43:19,099
そうだね、今までも。

405
00:43:20,184 --> 00:43:23,312
彼女は切り取られたラッチプレートを持っています
彼女は車のバックルに突き刺さります。

406
00:43:25,564 --> 00:43:31,360
彼女は火事について叫んでいた
彼女が子供の頃に何か別の火事があったのですが、

407
00:43:31,361 --> 00:43:34,323
そして彼女は発砲する
クソ窓。

408
00:43:36,867 --> 00:43:41,580
車のコントロールを失って衝突してしまいました。

409
00:43:45,375 --> 00:43:48,711
<i>あなたは次の罪で起訴されています
警察署長の第一級殺人</i>

410
00:43:48,712 --> 00:43:50,296
しなかった。

411
00:43:50,297 --> 00:43:51,965
DNAはそうではないと言います。

412
00:43:52,633 --> 00:43:55,928
私が理解しているところによると、
DNAは手袋から発見されました...

413
00:43:57,304 --> 00:44:00,724
そしてその手袋が見つかりました
物件の裏側にあります。

414
00:44:02,226 --> 00:44:03,935
それが何を証明するのか分かりません。

415
00:44:03,936 --> 00:44:07,772
- あなたが放火犯であることを証明します...
- 放火捜査官。

416
00:44:07,773 --> 00:44:10,651
...手袋を落とした
犯行現場から逃走中。

417
00:44:12,736 --> 00:44:16,114
薄い感じがします。

418
00:44:19,952 --> 00:44:21,078
<i>楽しんでいますか？</i>

419
00:44:22,746 --> 00:44:25,249
何もすることがなかった
バーク船長の死により。

420
00:44:25,791 --> 00:44:27,042
DとCの放火？

421
00:44:27,668 --> 00:44:28,793
いいえ。

422
00:44:28,794 --> 00:44:30,879
- あなたが書いている本は？
- 本。

423
00:44:31,463 --> 00:44:32,589
フィクション。

424
00:44:33,215 --> 00:44:37,844
未解決の放火事件について詳しく解説
それは放火犯だけが知り得ることだ。

425
00:44:37,845 --> 00:44:39,888
あるいは放火捜査官。

426
00:44:40,472 --> 00:44:41,472
彼が少しでも良いなら。

427
00:44:41,473 --> 00:44:46,520
あなたのフィクション作品の 173 ページでは、

428
00:44:47,271 --> 00:44:52,441
放火犯のドナルド、
即興で焼夷装置を作る

429
00:44:52,442 --> 00:44:58,156
紙切れを使って
それと炭の粉。

430
00:44:58,782 --> 00:45:00,199
同じ方法が使用されています--

431
00:45:00,200 --> 00:45:03,871
ハンコックハードウェアストアの火災で
2019年にクラークストンで。

432
00:45:05,747 --> 00:45:06,999
- そうですね。
- 右。

433
00:45:08,667 --> 00:45:10,169
私はその火災を調査しました。

434
00:45:21,597 --> 00:45:27,811
でも君は原因を列挙した
火災の状況は決定的ではない。

435
00:45:29,313 --> 00:45:30,939
うん。あなたのメモにはこう書かれています

436
00:45:31,648 --> 00:45:35,818
それは「引き起こされた可能性がある」
火のついたタバコで

437
00:45:35,819 --> 00:45:39,948
材木の通路で燃やしたままにしておいた。」

438
00:45:40,699 --> 00:45:42,117
そう言えば。

439
00:45:43,285 --> 00:45:45,829
それで紙切れはどこに行ったのか
炭の粉はどこから来るのですか？

440
00:45:47,873 --> 00:45:49,958
想像力の素晴らしさ。

441
00:45:57,216 --> 00:46:00,593
知っていましたか
独立した調査の

442
00:46:00,594 --> 00:46:02,471
ハンコックハードウェアの火災に巻き込まれましたか？

443
00:46:04,014 --> 00:46:05,140
独立した？

444
00:46:07,100 --> 00:46:11,271
うん。ほら、
あなたの決定的でない発見は...

445
00:46:13,190 --> 00:46:15,526
弁護が難しい訴訟。

446
00:46:16,401 --> 00:46:17,693
ハンコックは破産していたでしょう。

447
00:46:17,694 --> 00:46:19,529
彼らはその結果を支持していませんでした。

448
00:46:19,530 --> 00:46:25,452
そこで彼らの捜査官は
放火の証拠を見つけた

449
00:46:26,036 --> 00:46:27,496
によって引き起こされる

450
00:46:28,205 --> 00:46:33,210
「火のついた紙切れ
それと炭の粉も。」

451
00:46:36,213 --> 00:46:39,758
<i>独立した研究者の報告書
封印されました。</i>

452
00:46:40,843 --> 00:46:46,305
だから、知ることができた唯一の人は
ハンコック火災の本当の原因

453
00:46:46,306 --> 00:46:49,517
レポートを見ていない人は、
だったでしょう--

454
00:46:49,518 --> 00:46:51,727
放火犯。うん。

455
00:46:51,728 --> 00:46:53,897
うん。

456
00:46:54,731 --> 00:46:55,858
あるいは弁護士とか。

457
00:46:56,733 --> 00:47:00,194
あるいは訴訟を起こそうとした人たち
そして証拠を見せられました。

458
00:47:00,195 --> 00:47:04,866
あるいは私立探偵とか
地元のバーでおしゃべりするのが好きな人。

459
00:47:04,867 --> 00:47:06,702
彼らは...考えさせてください...

460
00:47:07,202 --> 00:47:09,787
だから、どれだけ事実があったとしても、
私があなたにプレゼントするのは、

461
00:47:09,788 --> 00:47:11,330
言い訳ができただけですか？

462
00:47:11,331 --> 00:47:12,748
ええ、ええ。

463
00:47:12,749 --> 00:47:14,918
私は無実だからです！

464
00:47:23,427 --> 00:47:25,428
とんでもない令状を要求するんだが…

465
00:47:25,429 --> 00:47:27,471
そして私は令状を届ける。

466
00:47:27,472 --> 00:47:28,599
はい、そうです。

467
00:47:33,729 --> 00:47:35,439
父の親指をもらいました。

468
00:47:38,609 --> 00:47:40,027
他には何もありませんが...

469
00:47:42,613 --> 00:47:47,701
自分の親指を見ると、そこに彼がいます。

470
00:47:49,953 --> 00:47:51,622
全く同じ親指です。

471
00:47:53,832 --> 00:47:55,375
どこでお母さんに会いますか？

472
00:48:07,054 --> 00:48:08,639
あなたが見ているのと同じ場所。

473
00:48:11,892 --> 00:48:15,062
誰も探してはいけない場所。

474
00:48:17,731 --> 00:48:19,691
彼らがあなたを愛し続けたいのならそうではありません。

475
00:48:21,944 --> 00:48:25,197
自分にはその資格があると思いますか
愛されるために、デイブ?

476
00:48:27,366 --> 00:48:28,700
私が私を作ったわけではありません。

477
00:48:32,204 --> 00:48:35,665
誰かが欠陥のあるブレーキを取り付けた場合
車に乗っていて、車が衝突し、

478
00:48:35,666 --> 00:48:37,209
車のせいですか？

479
00:48:40,420 --> 00:48:41,672
車には選択の余地がありません。

480
00:48:45,259 --> 00:48:46,260
そして人々はそうしますか？

481
00:48:47,219 --> 00:48:49,680
あなたは人生で何をしましたか
それはあなたにとって意味がありますか？

482
00:48:53,642 --> 00:48:55,394
あなたは誰を愛したことがありますか？

483
00:48:58,647 --> 00:48:59,898
誰を傷つけたの？

484
00:49:07,573 --> 00:49:09,783
そう、私たちは食欲に基づいて行動しているのです。

485
00:49:11,743 --> 00:49:14,621
私たちはそれを百の異なるものと呼んでいます
でもそれはただ...

486
00:49:16,790 --> 00:49:19,209
「お腹が空いたので食べます。

487
00:49:20,752 --> 00:49:21,837
さあ。」

488
00:49:23,630 --> 00:49:25,132
食欲は選択ですか？

489
00:49:27,718 --> 00:49:28,927
いや、クソだ。

490
00:49:31,346 --> 00:49:32,639
ただの食欲です。

491
00:49:35,475 --> 00:49:38,520
鏡を見ると
自分自身も見えていますか？

492
00:49:40,439 --> 00:49:42,024
それともドナルドが見えますか？

493
00:49:59,750 --> 00:50:00,959
私が見えます。

494
00:50:03,462 --> 00:50:04,588
私が見えます。

495
00:50:08,050 --> 00:50:09,843
太った女の子が見えます。

496
00:50:11,345 --> 00:50:15,516
母親が喜んでくれた太った女の子
彼女をサーロインのように焼きます。

497
00:50:33,116 --> 00:50:34,576
それは良いアイデアでした。

498
00:50:35,202 --> 00:50:36,245
来て。

499
00:50:37,746 --> 00:50:39,830
彼は火事のところへは歩いて行かなかったんだね？

500
00:50:39,831 --> 00:50:42,125
そして彼は妻の車を使いませんでした。

501
00:50:44,253 --> 00:50:48,757
それで、もし彼がそうするつもりなら、
カメラの前で変装して、

502
00:50:49,591 --> 00:50:52,010
変装、
この車の中にあるはずだ。

503
00:50:52,594 --> 00:50:55,305
ロッカーパネルを開けたいですか、ポパイ？

504
00:50:56,807 --> 00:50:57,807
かわいい。

505
00:50:57,808 --> 00:50:59,226
いや、たどり着くのが難しすぎる。

506
00:50:59,768 --> 00:51:02,479
彼はおそらく変装を望んでいるだろう
本当に便利です。

507
00:51:03,647 --> 00:51:05,691
グローブボックスをチェックしますか？

508
00:51:06,275 --> 00:51:07,818
いいえ、それは私の心を忘れていました。

509
00:51:08,360 --> 00:51:09,944
わかった、賢いお尻。

510
00:51:09,945 --> 00:51:11,028
その中には何が入っていたのでしょうか？

511
00:51:11,029 --> 00:51:12,739
何もない。それはただのドアでした。

512
00:51:13,907 --> 00:51:14,908
それで...

513
00:51:15,701 --> 00:51:18,287
それで、グローブボックスに箱はありませんか？

514
00:51:20,539 --> 00:51:21,832
衝突がそれを動かしました。

515
00:51:23,917 --> 00:51:25,043
それは正しい。

516
00:51:49,067 --> 00:51:51,195
- なんてことだ。
- 何を持っていますか?

517
00:51:55,741 --> 00:51:56,867
ある息子の...

518
00:51:57,826 --> 00:51:59,411
雌犬の息子。

519
00:52:01,622 --> 00:52:02,789
悪くないよ。

520
00:52:06,126 --> 00:52:08,003
ああ、あの野郎…

521
00:52:09,671 --> 00:52:10,671
はい！

522
00:52:10,672 --> 00:52:14,967
ああ、あなた
幸運な、今までのコックサック、マザーファッカー、

523
00:52:14,968 --> 00:52:16,637
でももう時間切れです。

524
00:52:55,759 --> 00:53:00,222
あなたの車両、
事故にあったもの、

525
00:53:02,057 --> 00:53:03,976
はい、彼らは調べてくれました。

526
00:53:05,143 --> 00:53:06,478
彼らはこれを見つけました。

527
00:53:09,773 --> 00:53:10,816
そしてこれ。

528
00:53:12,651 --> 00:53:15,362
そして、見てください。

529
00:53:19,074 --> 00:53:20,826
まあ、それは何も証明しません。

530
00:53:23,328 --> 00:53:28,499
あれはクソユニフォームだ
D と C の放火犯のために。

531
00:53:28,500 --> 00:53:30,169
彼らが令状を持っていたことを願っています。

532
00:53:30,878 --> 00:53:32,713
ああ、そう、彼らはそうしました。

533
00:53:35,591 --> 00:53:37,342
私はこれらの放火とは何の関係もありませんでした。

534
00:53:38,051 --> 00:53:39,594
もちろん。

535
00:53:39,595 --> 00:53:41,179
それは私ではありません。

536
00:53:41,180 --> 00:53:43,390
いいえ、それは私ではありません。

537
00:53:44,683 --> 00:53:47,226
- それは私ではありません。
- ああ、デイブ。

538
00:53:47,227 --> 00:53:52,065
- クソ、自分のものだよ、おい。
- それは私ではありません。

539
00:54:07,998 --> 00:54:08,998
ふーん。

540
00:54:08,999 --> 00:54:10,334
それは私ではありません。

541
00:54:22,638 --> 00:54:24,640
それは私ではありません。私は英雄です。

542
00:55:01,552 --> 00:55:02,970
あなたはこれらの犯罪を犯しました、デイブ。

543
00:55:37,588 --> 00:55:39,506
- お母さん？
- ここで。

544
00:55:41,175 --> 00:55:43,468
これらはゴミですか、それともわかりません...

545
00:56:34,937 --> 00:56:36,396
私はその人ではありません。

546
00:56:40,901 --> 00:56:42,319
それは私ではありません。

547
00:57:12,266 --> 00:57:13,684
私は自分が誰であるかを知っています。

548
00:57:20,148 --> 00:57:21,400
私もそうです。

549
00:57:39,960 --> 00:57:43,630
<i>私をこのままにしないでください</i>

550
00:57:45,090 --> 00:57:47,217
<i>私は生き残れない</i>

551
00:57:48,051 --> 00:57:49,761
<i>もう生きていけない</i>

552
00:57:50,262 --> 00:57:54,515
<i>あなたの愛がなければ、ああ、ベイビー</i>

553
00:57:54,516 --> 00:57:58,312
<i>私をこのままにしないでください、いいえ</i>

554
00:57:59,354 --> 00:58:01,023
<i>私は存在できない</i>

555
00:58:02,274 --> 00:58:06,653
<i>あなたの優しいキスがきっと恋しいでしょう</i>

556
00:58:07,279 --> 00:58:10,781
<i>私をこのままにしないでください</i>

557
00:58:10,782 --> 00:58:14,118
<i>ああ、ベイビー</i>

558
00:58:14,119 --> 00:58:17,748
<i>私の心は愛でいっぱいです
そしてあなたへの願望</i>

559
00:58:18,248 --> 00:58:21,627
<i>さあ、降りてください
そして、やるべきことをやりましょう</i>

560
00:58:22,211 --> 00:58:26,088
<i>あなたは私の魂の中でこの火を起こしました</i>

561
00:58:26,089 --> 00:58:29,718
<i>もう見えませんか
制御不能になって燃え上がっていますか?</i>

562
00:58:30,469 --> 00:58:33,722
<i>さあ
私の中のニーズを満たす</i>

563
00:58:34,348 --> 00:58:37,391
<i>'だって、あなたの愛情だけが
私を自由にしてくれる</i>

564
00:58:37,392 --> 00:58:40,520
- <i>私を自由にしてください、私を自由にしてください</i>
- <i>はい</i>

565
00:58:40,521 --> 00:58:44,191
<i>やめて、私をこのままにしないで、だめ</i>

566
00:58:44,942 --> 00:58:49,904
<i>わかりませんか
あなたの命令でよろしいですか？</i>

567
00:58:49,905 --> 00:58:52,114
<i>ああ、ベイビー、お願いします</i>

568
00:58:52,115 --> 00:58:55,826
<i>どうか私をこのままにしないでください</i>

569
00:58:55,827 --> 00:58:58,287
<i>いいえ、ベイビー</i>

570
00:58:58,288 --> 00:59:02,084
<i>私をこのままにしないでください、いいえ</i>

571
00:59:02,793 --> 00:59:05,670
<i>私は生き残れない</i>

572
00:59:05,671 --> 00:59:07,797
<i>もう生きていけない</i>

573
00:59:07,798 --> 00:59:10,132
<i>あなたの愛がなければ</i>

574
00:59:10,133 --> 00:59:13,637
<i>ベイビー、私をこのままにしないで</i>


